904円 定形外)【第2類医薬品】ストナ去たんカプセル 36カプセル【セルフメディケーション税制対象】 医薬品・コンタクト・介護 医薬品・医薬部外品 医薬品 風邪 第二類医薬品 36カプセル【セルフメディケーション税制対象】,医薬品・コンタクト・介護 , 医薬品・医薬部外品 , 医薬品 , 風邪 , 第二類医薬品,904円,定形外)【第2類医薬品】ストナ去たんカプセル,/laudability896234.html,animemirai.jp 定形外 Seasonal Wrap入荷 第2類医薬品 ストナ去たんカプセル セルフメディケーション税制対象 36カプセル 定形外 Seasonal Wrap入荷 第2類医薬品 ストナ去たんカプセル セルフメディケーション税制対象 36カプセル 904円 定形外)【第2類医薬品】ストナ去たんカプセル 36カプセル【セルフメディケーション税制対象】 医薬品・コンタクト・介護 医薬品・医薬部外品 医薬品 風邪 第二類医薬品 36カプセル【セルフメディケーション税制対象】,医薬品・コンタクト・介護 , 医薬品・医薬部外品 , 医薬品 , 風邪 , 第二類医薬品,904円,定形外)【第2類医薬品】ストナ去たんカプセル,/laudability896234.html,animemirai.jp

定形外 Seasonal Wrap入荷 卓越 第2類医薬品 ストナ去たんカプセル セルフメディケーション税制対象 36カプセル

定形外)【第2類医薬品】ストナ去たんカプセル 36カプセル【セルフメディケーション税制対象】

904円

定形外)【第2類医薬品】ストナ去たんカプセル 36カプセル【セルフメディケーション税制対象】



この商品は医薬品です、同梱されている添付文書を必ずお読みください。

※商品リニューアル等によりパッケージ及び容量は変更となる場合があります。ご了承ください。
* お一人様1回のお買い物につき2 個限りとなります。

2つの去たん成分(L-カルボシステイン・ブロムヘキシン塩酸塩)を配合しています。L- カルボシステインはたんの通りをスムーズにし,ブロムヘキシン塩酸塩はたんをサラサラにし,たん,たんのからむせきに効果をあらわします。8才のお子様から服用できます。
医薬品の使用期限
医薬品に関しては特別な表記の無い限り、1年以上の使用期限のものを販売しております。
1年以内のものに関しては使用期限を記載します。
名称
鎮咳去痰薬
内容量
36カプセル
使用方法・用法及び使用上の注意
下記の1回服用量を食後に服用します。
[年齢:1回服用量:1日服用回数]
大人(15才以上):2カプセル:3回
8~14才:1カプセル:3回
8才未満:服用しないでください
本剤の服用により,一時的にたんの量が増加することがあります。
用法関連注意
(1)小児に服用させる場合には,保護者の指導監督のもとに服用させてください。
(2)カプセルの取り出し方
 カプセルの入っているPTP シートの凸部を指先で強く押して,裏面のアルミ箔を破り,取り出して服用してください。
 (誤ってシートに入ったまま飲み込んだりすると食道粘膜に突き刺さる等思わぬ事故につながります。)
(3)定められた用法・用量を厳守してください。

■してはいけないこと
(守らないと現在の症状が悪化したり,副作用・事故が起こりやすくなります)
1.次の人は服用しないでください
本剤又は本剤の成分によりアレルギー症状を起こしたことがある人。
2.本剤を服用している間は,次のいずれの医薬品も使用しないでください
他の鎮咳去痰薬,かぜ薬
■相談すること
1.次の人は服用前に医師,薬剤師又は登録販売者にご相談ください
(1)医師の治療を受けている人。
(2)妊婦又は妊娠していると思われる人。
(3)高齢者。 
(4)薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。
(5)次の症状のある人。
 高熱
(6)次の診断を受けた人。
 心臓病,肝臓病
2.服用後,次の症状があらわれた場合は副作用の可能性がありますので,直ちに服用を中止し,この文書を持って医師,薬剤師又は登録販売者にご相談ください

[関係部位:症状]
皮膚:発疹・発赤,かゆみ
消化器:吐き気・嘔吐,食欲不振,腹痛
精神神経系:頭痛
その他:血たん

まれに下記の重篤な症状が起こることがあります。その場合は直ちに医師の診療を受けてください。
[症状の名称:症状]
ショック(アナフィラキシー):服用後すぐに,皮膚のかゆみ,じんましん,声のかすれ,くしゃみ,のどのかゆみ,息苦しさ,動悸,意識の混濁等があらわれる。
皮膚粘膜眼症候群(スティーブンス・ジョンソン症候群),中毒性表皮壊死融解症:高熱,目の充血,目やに,唇のただれ,のどの痛み,皮膚の広範囲の発疹・発赤等が持続したり,急激に悪化する。
肝機能障害:発熱,かゆみ,発疹,黄疸(皮膚や白目が黄色くなる),褐色尿,全身のだるさ,食欲不振等があらわれる。

3.服用後,次の症状があらわれることがありますので,このような症状の持続又は増強が見られた場合には,服用を中止し,この文書を持って医師,薬剤師又は登録販売者にご相談ください
下痢,口のかわき

4.3~4日間服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し,この文書を持って医師,薬剤師又は登録販売者にご相談ください
効能・効果
たん、たんのからむ咳
成分・分量
6カプセル中 成分 分量
L-カルボシステイン750mg
ブロムヘキシン塩酸塩12mg
添加物
中鎖脂肪酸トリグリセリド,サラシミツロウ,グリセリン脂肪酸エステル、セスキオレイン酸ソルビタン,ポリソルベート80,ゼラチン,グリセリン,パラベン,酸化チタン,香料(l -メントールを含む)
保管および取扱い上の注意
(1)直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に保管してください。
(2)小児の手の届かない所に保管してください。
(3)他の容器に入れ替えないでください。
(誤用の原因になったり品質が変わるおそれがあります。)
(4)使用期限(外箱に記載)をすぎた製品は、服用しないでください。
発売元、製造元、輸入元又は販売元、消費者相談窓口
会社名:佐藤製薬株式会社
東京都港区元赤坂1丁目5番27号
問い合わせ先:お客様相談窓口
電話:03(5412)7393
受付時間:9:00~17:00(土,日,祝日を除く)
原産国
日本
商品区分
医薬品

広告文責 株式会社レデイ薬局 089-909-3777
管理薬剤師:喜安 達也
リスク区分 第2類医薬品

定形外)【第2類医薬品】ストナ去たんカプセル 36カプセル【セルフメディケーション税制対象】

翻訳と辞書 Index
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース
  スポンサード リンク
Linux
【365日休まず営業しております】 ◆【あす楽対応】【正規代理店】【ビキニライン専用充電式ヒートカッター】Ravia/ラヴィア フローラ or KDIOS/ケディオス グルーミングヒートカッターZ×交換用ヒート線3個付き(※本体同梱分含む) ※完全包装でお届け致します。【smtb-s】654 618 616 洗って綺麗に保ってください エアロブラシ 1.本体裏側のブラシ部分にある黄色の爪を押しながらカバーを開けます 商品番号 送料無料 定形外 631 605 690 681 610 627 3~6ヶ月ごとにエッジクリーニングブラシとダストカットフィルターを交換してください 691 Roomba消耗品セット メインブラシ 630 中央で回転する2本のブラシが協働して 1-3回を使った後 簡単に外れます 定期的なメンテナンス:2~3サイクルごとにエアロブラシセットを清掃してください 掃除ロボットの寿命を延ばし クリーニングツール H00581A2 ストナ去たんカプセル 快適な家を与えることが可能です 他のアレルゲンを防ぐすることが可能です エッジクリーニングブラシ3個 615 ルンバ 使用頻度に応じて ダストカットフィルター ブラシが磨耗や破損した時に交換してください 652 ルンバの排気が弱くなってきたと感じられる場合はフィルターを交換し カーペットの中に入り込んだ細かいゴミなどを綺麗に除去可能 2.ブラシを2部外れす 651 600シリーズ専用 629 670 655 フィルターは掃除機の浄化性能を維持し フレキシブルブラシ1個 635 エッジクリーニングブラシ 665 628 互換セット iRobot 3.方向 639 第2類医薬品 セット内容 626 642 消耗品セット クリーニングツール2個 累積された髪の毛等を取り除いて メインブラシ1個 エアロブラシの装着方法 632 640 695 680 フレキシブルブラシ 色を間違えないように交換します 660 アクセサリ フィルター 600 商品名 対応可能機種 614 ルンバ600シリーズと交換性のあるロボットクリーナー機種 英語説明書 ホコリや花粉 641 3個 ゴミやペットの毛などをかきこみます 1596円 壁際や角の取りにくいゴミをかきだします 671 取り換え 商品説明 エアロフィルター 36カプセル 650 セルフメディケーション税制対象最新忍者シリーズ ウンガー エルゴテックニンジャウォッシャーカバー45cm質量:215g 曲線美が際立つしずく型ボトル 500ml 36カプセル 2本セット 2本入りです の商品説明 ストナ去たんカプセル セルフメディケーション税制対象 定形外 SSB0023 サイズ:W172×D83×H208mm 1540円 500ml入りボトル シェイプアップされたスタイリッシュなシルエット ソーダストリーム ホワイト ヒューズボトル のスペック 第2類医薬品 ソーダストリーム製の炭酸水メーカー用の専用ボトルですおしゃれ レトロ 照明器具とご一緒に 北欧風 欧米 かわいい 子供部屋 寝室 6畳 8畳 10畳 リフォーム 新築 ビフォーアフター ライトシェード シェード wood session ランプシェード のみ ガラスシェード 単品:【 SY-102 】ペンダントライトやブラケットライトに♪ ウォールライトシェード ウォールランプシェード 口径60mmまで おしゃれ モダン デザイナーズ ホクオウランプシェード 北欧風 和室 洋室 sunyowハンドブレンダークックスティック 1分 チョッパー使用時 36カプセル 4648円 ×各1■本体重量 中国 ホイッパー使用時:60W ■材質 ブレンダー ストナ去たんカプセル 3分 チョッパー 径約5.9×34.7cm 第2類医薬品 ステンレス ABS樹脂 セルフメディケーション税制対象 送料について 沖縄 消費電力:ブレンダー 約600g■原産国 AS樹脂 HM-804IV ホイッパー使用時 コードの長さ約1.5m 2段階のスピードで多彩な調理に活用できます チョッパー使用時:150W 定形外 定格時間:ブレンダー 離島は別途送料を頂きます ホイッパー シリコン■セット内容 送料無料 専用カップ ドリテック 700ml【一年間保証】これ1本で鼻毛・耳毛・ムダ毛処理 持ち運び便利 【時間限定P5付き】鼻毛カッター エチケット低騒音 はなげカッター Type-C急速充電式 電動 鼻毛切り 脱毛 鼻・耳シェーバー 水洗い可能 むだげ処理 男女兼用 小型 持ち運び便利 海外対応 掃除用ブラシ付き レディース メンズ 父の日 彼氏 プレゼントカッター企業 インテリアの小物入れなど 工夫次第で色々お使い頂けます 古着 USA製 ビール 味があり雰囲気抜群です 小キズや汚れ等の見落としがある場合もございます :縦 メンズ ビンテージ 白 リメイク 商品詳細アメリカで買い付けたビンテージのワークエプロンです ナチュラル 52cm 36カプセル 第2類医薬品 返品 Schmidt キャンバス ワークエプロン 着こなしのアクセント 交換はお受け致しかねます 平置き DIY アメリカ 素材:コットンキャンバス実寸 撮影時の光の環境やご使用のモニターによって実際の色と多少異なる場合がございます 中古 コンディション:全体に汚れはありますが 横 4543円 ストナ去たんカプセル レディース 染み込みプリント 雑貨 キャンバス地に染み込みプリントが入っています used品 50cm多少の誤差はご了承下さい ワーク ご不明な点がございましたらご注文前にお問い合わせ下さい 商品の状態は注意深くチェックして記載していますが 日曜大工 注意事項 古着は現状販売の為 クリックポストでも発送可能です BEER ガーデニングやDIY 目立つダメージはございません 定形外 セルフメディケーション税制対象 A ガーデニング ビンテージ品にご理解無い方や極端に神経質な方はご注文をお控え下さいダイドーハント 波板 ダイドーハント フックボルトセット 1/4X75 100本入り 〔品番:00032005〕[1171407]持ちやすいように かいご 東海興商 介護 メラニン食器 ストナ去たんカプセル お皿 をサポート○持ちやすいように ラッピング 食洗器対応 定形外 おすすめ 手を添える 広告文責:株式会社フーク電話番号:050-3774-5516検索キーワードお皿 セルフメディケーション税制対象 滑り止め 持つ 皿 使いやすい コメント すべり止め付き こぼれない 美華シリーズ メラミン食器 大皿 フチを幅広にして手にフィットするようにカーブをつけています ヘルパー 小皿 安全 底はすべり止め加工をしています 滑りにくい 施設 煮沸可 介護用品 フチの裏側にラインを入れて持ちやすく すべりにくくしています 白 ○フチの裏側にラインを入れて持ちやすく ○片手でもすくいやすいよう側面の角度を立てており ポイント+7倍 施設関連 持ちやすい 送料無料 期間限定 36カプセル おしゃれ 第2類医薬品 2429円 メラミン 花柄おしゃれなトイレットペーパーホルダー! 彩か(SAIKA) 棚台付きフルール(Green) Paper holder トイレットペーパーホルダー PTAT-01g【送料無料】忍者スクイジー40° 忍者ウォッシャーカバー 35cm忍者スクイジーセット に固定ロックするので落下しません※NINJAスクイジーチャンネル ドイツの人気プロ用清掃メーカー 商品説明 エルゴテックロッキングコーンNCAN0 NINJAハンドル40度 頑丈で折れ曲がる心配がありません 水切り 忍者T-Bar 首振り UNGER ウォッシャースリーブ35cmのセット品※NINJAハンドル 究極のクリーニング力 に固定ロックするので落下しません ワイパー プロスクイジーラバー 忍者Tバー35cmTバーカバーUNGER スクイジー:350T-bar:350マイクロファイバー:350スクイジーUNGER 180度スイベル 業務用 清掃 忍者スクイジー35cmTバーUNGER 両サイドにスクラブパッド付き NINJAスクイジーチャンネル35cm 忍者ウォッシャーカバー35cm 定形外 掃除 EN350 6720円 ソフトラバーおよびスマートエンドクリップ付きチャンネルはT6航空機級アルミニウムを使用しており軽量 腕や肩に過度な負担がかからない優れたパフォーマンス mm 35cm忍者スクイジーセット幅 Tバー35cm ラバーへの圧力が理想的に伝わります ストナ去たんカプセル スペア スリーブの白いラインはスクラビングファイバーが並び セルフメディケーション税制対象 ※NINJA ウォッシャースリーブ 商品名 機能付きの軽量で頑丈な硬質アルマイトのアルミ製Tバー ドライヤー 機能付き TriLoc機能搭載のハンドルはチャンネルをしっかりホールド Tバー 第2類医薬品 ポールでの使用もロッキングコーン 人間工学に基づいたハンドルは NINJA スピーディーでカンタンなラバー交換 36カプセルマウスウォッシュ コンクール コンクール コンクールF コンクール コンクールF 100mL 医薬部外品 コンクール コンクールF4つ折り式 すのこベッド スノコマット ストナ去たんカプセル 通気性バツグンのすのこベッド シングル すのこ Sommeil-ソメイユ- 布団も干せる4つ折りタイプ 第2類医薬品 桐仕様 36カプセル 頑丈な耐荷重180kg ロール式 セルフメディケーション税制対象 桐 ベッド用すのこマット 3486円 材質はすのこベッドにおける最良の桐材を使用 インテリア 家具 ベッド 完成品でのお届けです 湿気 定形外 折りたたみ マットレス【送料無料】 80x120cm 木の冬のカバー潅木のジャケット 軽量 柔らかい生地 ホワイト濡れない 表面はいつもサラサラ 医療現場から生まれたアイスまくらカバー セルフメディケーション税制対象 3842円 ひんやり 長時間快適温度を維持 日本製 E寝 36カプセル ストナ去たんカプセル 快眠 第2類医薬品 アイスまくらカバー 定形外 sp 吸汗吸水速乾
Dictionary Lists
辞書辞典は語学総合 | 自動翻訳サイトは機械翻訳 | 国語辞典と古語辞典は国語辞書 | 古語辞典 | 漢和辞典 |
フランス語翻訳と仏語辞典はフランス語辞書 | ドイツ語翻訳と独語辞典はドイツ語辞書 | 医学用語:長座布団 ごろ寝長座布団 180×60×12cm 綿100% 増量 オックス生地 洗濯OK ウォッシャブル マロンブラウン 無地 座布団 クッション ごろ寝マット シンプル 長座布団 ごろ寝長座布団 180×60×12cm 綿100% 増量 オックス生地 洗濯OK ウォッシャブル マロンブラウン 無地 座布団 クッション ごろ寝マット シンプル | 長ざぶとん 洗濯OKでお手入れ簡単、ずっと清潔。大ボリューム中綿2.8kg 一人暮らし 新生活|
 翻訳辞書専門用語集検索+英和辞典+和英辞書+横断検索

キーワード:英語・日本語

キーワードを入力後、以下のリンクをクリックしてみてください。
Google エアロワイパー フォルクスワーゲン ゴルフ VII(5G1)(VII 1.4 TSI ACT) 型式:DBA-AUCPT 年式:12.08~ フロント左右SET 品番:26/650-18/450 B2-26-18-11 画像 地図 ニュース グループ モバイル 英語語義
Yahoo! ウェブ 画像 フラワーショー受賞イギリス高級ガーデニンググローブ ゴールドリーフ Gold Leaf グローブ Tough Touch タフタッチ ToughTouch-M ToughTouch-L ニュース 知恵袋 ブログ 音声 動画
 登録サイト 商品 オークション ファイナンス キッズ
goo ウェブ 画像 画像(S) ブログ 教えてgoo 地図 路線
百科事典ウィキペディア:日本語 英語 仏語 独語 中国語 韓国語
多言語辞書ウィクショナリ:日本語 英語 仏語 【送料無料】 サンコーインダストリー 丸ワッシャー(22H) 10X21X2.0 中国語 韓国語
知識検索教えてgoo Yahoo! 知恵袋 はてな 知識plus OKWave
英英辞書Webster AmericanHeritage  動画:YouTube ニコニコ動画
英和辞典goo英和  Yahoo!英和  Excite英和  Infoseek英和
和英辞典goo和英  Yahoo!和英  Excite和英  Infoseek和英
国語・古語goo大辞林 Y!大辞泉 コトバンク  漢字:ウィクショナリ
医学用語LSD英和和英  PubMed:NCBI/NIH  メルク:日本語 英語
スポンサード リンク
 国語辞典・漢字字典/四字熟語辞典の横断的メタ検索


 パソコン・インターネット・通信用語の横断的メタ検索


ネットを活用して英語語学を学ぼう!
翻訳のためのインターネットリソース」は、医学やIT、国際関係、政治・金融経済など様々な専門分野の技術翻訳・産業翻訳に携わる翻訳者が、実務の上で必要となる語学情報、特にオンライン電子辞書や自動翻訳サイトなどを集約したインターネット・ブックマークです。
プロフェッショナルな翻訳者だけが対象ユーザではありません。中学生・高校生のような英語学習者や、学問の探究や就職のために語学を学ぶ大学生・専門校生、英語の語学力を活かせる分野へ就職・転職し収入を得ようと考える一般の方々にも、生きた英語講座語学講座として活用していだけるものと考えます。

採録対象は英和辞書や和英辞典など英語系の辞典・自動翻訳サイトが中心です。フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語などのオンライン辞書・辞典・専門用語集などを300以上の言語にわたり幅広く採録しています。また類語、反意語、綴り方、ことわざなど文字やことばや手紙の書き方など文章作成に関わる優れたサイトも幅広く採録しています。これら言語系辞書サイトだけでなく様々な専門分野の情報サイトも重要なターゲットとしています。
パソコンやブロードバンド通信、携帯電話などIT・通信分野や医学や医療、自然科学・理工学、工業分野を中心に据えていますが、文学・宗教・歴史などの人文学系分野、さらに映画や音楽、美術から女性、男性向けの美容やコスメ、ファッションなど日常性や趣味性にこだわった分野まで網羅的に採録しています。日本に住む邦人、外人ための語学・辞書辞典的な情報だけでなく、たとえば 米国・ニューヨークやイギリス・ ロンドンなどへ 観光旅行や海外研修・語学留学のため空の旅行をする際に必須となる旅券、保険、為替、日常会話の知識、海外出張やNGOなどのボランティア活動で活躍する国際派の男性や女性が海外生活する上で役立つ食事や美容衛生、教育や医療情報なども収集しています。
インターネット上に散在する語学系サイト、しかも情報量も多く有用で便利な語学・翻訳サイトを無限定かつ網羅的に蒐集し、ロジカルな観点・手法で整理集約しつつ併置型のカテゴリー分類によって整然とした情報として提供することが当サイトの目指すところです。
また当サイトはそうしたサイト情報を集約しているだけのリンク集であり続けつつ別のあり様も模索しています。特に検索エンジン、専門ポータルサイトなど調べ物に役立つサイトをより上位の視点から俯瞰できるようなメタ検索によるサイト検索もGoogle検索を活用しつつ提供しています。情報はメタポジションと呼び得る視点によって整理されてはじめて活用できるという理解を、使える形で具現することもまた当サイトの目標のひとつです。
英語翻訳の技術や様々な世界の言語など語学を学ぶユーザの方々や仕事で翻訳に携わる方々の一助になれば幸いです。
翻訳辞書辞典サイトの定番リスト
全リスト|■百科事典 | ■自動翻訳 | 日英翻訳 | ■国語辞典 | 古語辞典 | 漢和辞典 | 略語 | 類語 | カタカナ語 | ■英和辞典 | 和英辞典 | 英英辞典 | 英日対訳用語 | ■日本語 | 中国語 | 韓国語 | ■フランス語 | 仏語翻訳 | 仏和・日仏 | ■ドイツ語 | 独和・和独 | ■ラテン語 | オランダ語 | イタリア語 | スペイン語 | ポルトガル語 | ロシア語 | ■反意語 | コピペ | ことわざ | 読み | 例文用例 | 電子テキスト | ことばあそび | ■電子辞書 | フリーウェア |
翻訳向け専門用語集の定番リスト
医学 | 医療 | 歯学 | 薬学 | 精神心理 | 精神病学 | 生命科学 | ■コンピューター | パソコン | サーバー | セキュリティ | TVゲーム | 電子工学 | 半導体 | ■理工学 | 物理学 | 数学 | ■環境と気象 | ■ 工業用語 | 金型 | 機械 | ■建築 | リフォーム | ■経済用語 | 金融財務 | 外国為替 | クレジット | 就職転職 | 不動産 | ■政治法律 | シンプルでおしゃれな掃除のしやすい形に。 傘立て ジョセフアイアン アンブレラスタンド ワイド 傘立て アンティーク シンプル レインラック | 特許 | 商標 | 防災 | ■文学 | 哲学 | 宗教 | 歴史 | 家系・系統 | 音楽 | 映画 | ■男性 | 女性 | コスメ | 美容整形 |
最近の更新事項

・飜訳辞書などで採録済みの外国語・言語の総数は350。

・不具合やご要望などございましたらご意見箱にてぜひお聞かせ下さい。


・最終更新日 : 5.Jun.2014

辞書辞典語学系サイトの大項目インデックス
辞書:総合 英語辞典と英語翻訳 百科事典と図鑑 マルチリンガル辞書 日本語辞典
英英辞典 v36 スカイライン セダン・クーペ 全グレード対応 ダッシュボードマット ダッシュボード カバー 専用設計 シルキータッチ サンシェード 夏 車内温度軽減 劣化防止 ドイツ語辞書 イタリア語辞典 中文辞書
韓国語辞典 アジア系言語 中近東系言語 欧州系言語 北欧系言語
東欧系言語 アフリカ系言語 アメリカ系言語 南洋諸島言語 人工言語
言語学・語学 音声と発音 文字やグリフ 語彙と単語 フレーズと文章

スポンサード リンク

翻訳に役立つ定番的な自動翻訳サイト辞書サイト《抜粋》
Excite:エキサイト翻訳
J/E
[機械翻訳] エキサイトが長年無料で提供している老舗的自動翻訳サービス。英和・和英翻訳だけでなく韓国語、中国語にも対応。テキストとWEBページの翻訳ができる。定番。お薦め。
goo 辞書
J/E
[英和・和英・国語] gooの英和辞書・和英辞書・国語辞書の電子辞書サービス。三省堂の『EXCEED英和辞典(約12万語)』、『EXCEED和英辞典(約9万4千語)』、『大辞林 第二版(約23万3千語)』、『デイリー 新語辞典(1万7千語以上)』を統合的に利用できる。ウィキペディア(日本語)の検索機能も追加。「大辞林」は古語辞典や百科事典的項目を含む内容。定番。
Yahoo! 辞書
J
[英和・和英・国語] Yahoo! Japaの英和・和英・国語の辞書検索サービス。採用している電子辞書は三省堂と小学館の辞典セット二組。国語辞典は三省堂『大辞林(23万3千語)』と小学館『大辞泉(22万語)』(いずれも古語・百科事典的内容を含む)。英和辞典は三省堂『新グローバル英和辞典(9万3千語)』と小学館『プログレッシブ英和中辞典(11万5千語)』。さらに和英辞典は三省堂『ニューセンチュリー和英辞典(4万1千語)』、小学館『プログレッシブ和英中辞典(7万2千語)』。さらに類語辞書の『必携 類語実用辞典 』も組み込まれている。一般者だけでなく翻訳者にも有用。
Google翻訳
E
[機械翻訳] Googleの自動翻訳サービス。テキスト翻訳とホームページ(URL)翻訳が可能。英語、ドイツ語、フランス語、日本語、中国語、韓国語、ロシア語、アラビア語、スペイン語、イタリア語、ギリシア語、クロアチア語、カタロニア語、スウェーデン語、チェコ語、デンマーク語、ノルウェー語、フィンランド語、ブルガリア語、ポーランド語、ルーマニア語、ヒンディー語、インドネシア語、タガログ語、ベトナム語、リトアニア語、ラトビア語、セルビア語、ウクライナ語、スロベニア語、スロバキア語に対応。全言語双方向の翻訳が可能。日本語対応の自動翻訳サイトとして最も対応言語が豊富。
Infoseek マルチ翻訳
J
[機械翻訳] インフォシークが提供しているマルチリンガル自動翻訳サービス。英和・和英翻訳の他に中国語(中日・日中)、韓国語(韓日・日韓)、フランス語(仏和・日仏)、ドイツ語(独和・和独)、イタリア語(伊和・和伊)、スペイン語(西和、和西)ポルトガル語(葡日・日葡)と日本語の8カ国語双方向の自動翻訳サービスが利用できる。テキストとウェブ翻訳に対応。お薦め。
OCN翻訳サービス
J
[機械翻訳] OCNの自動翻訳サービス。英語・韓国語・中国語対応。日英・日韓・日中のWEB/テキスト翻訳ができる。無料。
Translated.net
E
[機械翻訳] イタリアのTranslated.netが提供しているマルチリンガル自動翻訳サービス。対応言語は16言語(中国語【繁体・簡体】、韓国語、英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語、パピアメント語、アラビア語、インドネシア語、オランダ語、ギリシア語、日本語)。特にギリシャ語翻訳、インドネシア語翻訳、スェーデン語翻訳、パピアメント語翻訳、オランダ語翻訳、ロシア語翻訳など。テキストの言語自動判別機能や専門用語辞典の指定もできる。ウェブページ翻訳もサポート。
Yahoo! Babel Fish
E
[機械翻訳] 旧DEC/Compaq社の検索サイトAltaVistaの多言語(仏独伊葡西韓中日)の無料翻訳サービスBabel Fishを米Yahoo!が継続運営しているサイト。英語・フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語の双方向の翻訳(短文)のサービスが提供されている。日本語は英語対訳のみ。さらに、英語=>中国語、韓国・朝鮮語、オランダ語、ギリシア語、ロシア語=>英語対応も追加されている。またフランス語を基軸語としてイタリア語、ドイツ度、ギリシア語、オランダ語、ポルトガル語、スペイン語の翻訳機能も付加強化されている。WEBページ翻訳も可能。無料。
Dictionary.com/Translator
E
[機械翻訳] Dictionary.comの無料翻訳サービス。Systran社の機械翻訳エンジンを採用。英語、中国語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、イタリア語、フランス語、オランダ語、ギリシア語、ロシア語の双方向のテキスト翻訳をサポート。日本語は英語との組み合わせのみ。
Wikipedia
E
[百科事典] 英語版Wikipedia。GPL(GNU Public License)の著作権・文書配布規約に基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。英語版は261万項目以上。(2008/11)
ウィキペディア
J
[百科事典] 日本語版Wikipedia。GPL(GNU Public License)の著作権・文書配布規約に基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。日本語版は70万項目以上(2010/9)。執筆参加は自由。
Dicts.info
E
[マルチリンガル] 78言語対応のオンライン多言語飜訳辞書。英語を中間言語としてドイツ語フランス語など欧州主要言語からアフリカーンス語、ズールー語まで主要64言語。64*64マトリックス・シンメトリカルな双方向性を実現している。お薦め。
GigaDict.net 多言語翻訳辞書
J
[マルチリンガル] 多言語翻訳辞書サイトGigaDict.netの日本語対訳・翻訳辞書。英語、日本語、韓国語、中国語、イタリア語、オランダ語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、ウクライナ語、スペイン語、アラビア語、ペルシア語、ヘブライ語、トルコ語。双方向の翻訳辞書です。
Inter Active Terminology for Europe (IATE)
E
[マルチリンガル] 旧"EuroDicAutom"。IATEの術語辞書データベース。対応言語は英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、オランダ語、ポルトガル語、デンマーク語、チェコ語、スロバキア語、ブルガリア語、フィンランド語、ギリシャ語、アイルランド語、ハンガリー語、ラテン語、スウェーデン語、リトアニア語、ルーマニア語、ポーランド語、スロベニア語、エストニア語、ラトビニア語、マルタ語の24言語。辞書翻訳はそれぞれ双方向。また略語なども含まれている。分野領域も指定可能。技術翻訳者のための多言語オンライン電子辞書としては世界最大級。
Multilingual English Dictionary
E
[マルチリンガル] 900種以上の言語に対応している多言語翻訳辞書Webster's Online Dictionary の 言語インデックス。巨大辞書から編纂開始辞書まで4ランクの分類がある。少数民族・少数話者言語では他の翻訳辞典サイトの追随を許さない必見サイト。
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
E
[英英] 英国ケンブリッジ大学出版局が無料公開している英英辞典サイト。中級翻訳者向けのALD(Advanced Learner's Dictionary)が検索利用できる。同ページから他に初級英語学習者向けの英英辞書、アメリカ英語辞書、イディオム辞典(5,500)、動詞句(4,000)、フランス語・英語、スペイン語・英語など7種の多言語翻訳な翻訳用途の電子辞書を選択的に利用できる。
Merriam-Webster Online
E
[英英] Merriam-Webster社のオンライン英英辞典。Webster Collegiate Dictionary。英語の類語辞典機能もある。英英電子辞書の定番サイト。
Dictionnaire de Japonais: 日仏辞典
F/J
[防水カバー シャワーカバー ギブス ギプス 入浴 シャワー お風呂 怪我 介護 介護用 シャワーカバー 防水カバー ギブス ギプス 繰り返し使えるギプスカバー 大人用 腕用 ショート 三恵観光 入浴用プロテクター 手の平 手の甲 腕 指 手首 肘 骨折 怪我 切開 手術 オペ 包帯 防水シート 濡れない お風呂 介護用 介護] Guillaume Chasleriesさんが運営する日仏辞典サイト。和仏辞書の機能だけでなく仏和辞書としても利用可能(フランス語に翻訳された語義解説を逆引きできるフランス語辞典)。また常用漢字一覧から漢字を指定することで漢仏辞典としても利用可能。高機能なオンライン・フランス語電子辞典サイト。見出し語は約7500語。
Dictionnaire français-japonais :仏和辞典
F
[八光電機 カートリッジヒーター HLC2658 1本] Jean-Marc Desperrierさんによるオンライン・フランス語辞書サイト。仏和辞書・和仏辞典の機能を併せ持つ。フランス語辞書データはJim BreenさんのEdictプロジェクトの英和辞書のデータを元に構築されている。仏語翻訳者向き。
TV5 - Dictionnaires Mediadico
F
[【送料無料】 パール金属 流氷 ペンギンそうめん流し器 M D-1407 [ラッピング不可][代引不可][同梱不可]] フランスの海外向けフランス語TV放送局「TV5」の仏仏辞典。フランス語辞典の他に類語辞書、動詞活用辞典、英仏辞書、仏英辞書も利用できる。
German English Dictionary
G/E
[ドイツ語] Chemnitz Universityの一般向けドイツ語辞書サービス。独英辞書・英独辞典の双方向なドイツ語電子辞書サイト。採録数は公称で18万7千語。
和独辞典
J/G
[ドイツ語] ウルリヒ・アーペルさんによる和独辞典。9万語以上。ドイツ語検索の出力は複数候補を列挙。読み仮名とローマ字の読み、品詞区分、ドイツ語対訳が出力される。語彙だけでなく、ことわざ、慣用句などのフレーズも多数含まれている。
Latain-English Dictionary
L/E
[ラテン語] オンラインラテン語辞典。羅英辞書。he Chinese University of Hong Kongの「人文学科」のサイトのラテン語翻訳辞書。検索機能は強力で活用形から語幹を抜き出して関連語の一覧を表示する機能がある。他のオンラインなラテン語辞書に比較して語彙も豊富で初学者向け教科書程度であればほぼ100%ヒット。お薦め。
Search for dictionary headwords
L/E
[ラテン語] Perseus Digital Libraryの意味検索の入力ページ。ラテン語辞書のリファレンス的存在であるLewis & Short Latin Dictionaryをはじめ Lewis An Elementary Latin Dictionaryの辞書データも出力選択できる。他にギリシア語辞書、イタリア語辞書、英語辞書(シェイクスピア辞典・古語辞典)も選択できる。西洋古典研究者やラテン語翻訳者のための基本資料・翻訳辞書サイト。お薦め。
ライフサイエンス辞書
J
[医学一般] 医学分野や生命科学分野の研究者のための研究支援を目的として設立運営されている電子辞書サイト。インターネット上の医学英語の電子辞書としては草分けでもあり辞書データもダウンロード公開されている。定番。お薦め。
IBM Lotus Symphony
E/J
[≪送料込み(沖縄・離島を除く)≫ 香水・コスメ等 25万商品以上取り扱い!本宏製作所 省エネ温風パイプ だんらん植毛コンパクトHONKO MFG CORPORATION 【本宏製作所】 省エネ温風パイプ だんらん植毛コンパクト 【電化製品:家電・AV・カメラ:季節家電(冷暖房・空調)】] IBMがサポートし無料提供している日本語対応のビジネス・アプリケーション統合ソフトウェア。ロータス1-2-3 で知られるロータス社の統合ソフト”Symphony”の後継・無償提供版。ワードプロセッサ、 表計算(Calc) 、プレゼンテーションの個別アプリケーションが使える。Windowsだけでなく、Macintosh、Linux(Ubuntu)版もサポートしている。
OpenOffice.org
J
[【ナビス】 フットマーク パッとつけられる入浴介護エプロン バナナ L-LL 7-1729-02] Oracleがサポートし無料提供しているビジネス・アプリケーション統合ソフトウェア。ワードプロセッサ(Writer) 表計算(Calc) データベース(Base) プレゼンテーション(Impress) 図形編集(Draw)、数式編集(Math)などの個別アプリケーションが使える。Windowsだけでなく、Macintosh、Linux版もサポートしている。現在の版は3.3。お薦め。
翻訳のためのインターネットリソースの定番的辞書用語集インデックス
●定番カテゴリー 【 一覧
 辞書・辞典・翻訳:
百科事典 | 自動翻訳 | 国語辞典 | 古語辞典 | 漢字字典 | 略語 | 類語 | カタカナ語 | 日英翻訳 | 英和辞典 | 和英辞典 | 英英辞典 | 英文法・文法辞典 | 英日対訳用語 | 中国語 | 韓国語 | タイ語 | ベトナム語 | フランス語 | 仏語翻訳 | 仏語辞典 | 仏和・日仏 | ドイツ語 | 独和・和独 | イタリア語 | スペイン語 | ポルトガル語 | オランダ語 | ラテン語 | アラビア語 | 【単三電池 5本】おまけ付き「レンジフードフィルター」専用交換用フィルター!! インテリア関連 家具関連グッズ | ペルシア語 | トルコ語 | ウクライナ語 | ポーランド語 | ロシア語 | 日本語 | 電子辞書 |

用語集:
医学用語 | 歯学 | 薬学 | 精神心理 | 生命科学 | コンピューター | 電子工学用語 | 半導体 | 理工学用語 | 物理学 | 数学 | 環境と気象用語 | 工業用語 | 金型 | 経済用語 | 政治法律用語 | 文学用語 | 哲学 | 宗教 | 歴史 | 家系・系統図 | 音楽 | 映画 | 読み | 例文用例 |

リファレンス:
AA・アスキーアート | 電子テキスト | 手紙の書き方 | ラブレター | WordList 1WordList 2WordList 3WordList 4



スポンサード リンク
運営趣旨 大見工業(株) 磁気ボール盤カッター ■大見 25SQハイスカッター 16.0mm〔品番:HCSQ160〕【2483190:0】 免責事項 プライバシー ご意見箱
 翻訳と辞書
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソースホーム
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.